« 何故 ランパンなの? | トップページ | 今年初! »

スーパーマーケット どこですか?

 実は私、場所を問わず、道をきかれることがことが多いです。今日は朝RUN中に、橋の上で外人さんに道を尋ねられました。ニュアンスからして、スーパーマーケットに行きたいようだ。まずここから徒歩20分くらいかかることを、説明。橋から見える信号から,3つ目を右折

サードトラフィックシグナル ターンライト 5ミニッツWALK ネクストトラフィックシグナル
ターンレフト アライブ スーン。かなり適当な英語だが、どうにか通じたけど、無事着いたかはわからない。
 もし女性だったら、すぐ近くまで同行したかもしれない、困ったオヤジです。
他にもランナーはいたが、一番年長?の私がターゲットになった。
 帰宅してから、ネットで調べると、やはり間違いだらけでした。信号はシグナルではなく
ライト。ターンライトは ネイティブでは メイク ア ライトでした。
 広島には多くの外国人の観光客が来広されますので、英語を再度勉強したいと思う今日この頃です。
 没写真、、きょうもコンテナ押しましたがやはり動きませんでした
 Img_5323

|

« 何故 ランパンなの? | トップページ | 今年初! »

コメント

外人さんが他のランナーさんよりも
うてきなさんを選んで道を尋ねたのは
きっと丁寧に教えてくれそうだったからではないでしょうか?

でもいきなり英語で道を説明するってなかなかできませんよね~
もっと英語の授業をまじめに受けておけばよかったと
今さらながら思います(^_^;)

コンテナ。
ハムストリングス~ふくらはぎを伸ばすのに
ちょうど良さそうですね\(^o^)/

投稿: みおた | 2015年5月17日 (日) 23時35分

みおたさん、RUN中に道をきかれるなんて、思っていたら、2週間ほど前に日本人に道をきかれました
確かにランナーは公道をいつも走っているので、確かに地理にはくわしいかもしれません。
 家にあった英会話の本を読みかえしてみましたが、道の尋ね方しか載ってませんでした。

投稿: うてきなぷりぱ | 2015年5月18日 (月) 07時06分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 何故 ランパンなの? | トップページ | 今年初! »