« 小春日和 | トップページ | 今日の夜ラン »

♪雨に濡れても♪

♪raindrops keep falling on my head♪

雨の滴が僕の額に降り注ぐ

 雨が降ると♪雨に濡れても♪ ♪雨にうたえば♪ ♪悲しき雨音♪
雨が降るとこの雨うた御三家がどこからともなく耳に入りますね。
 日本は雨が多いので、通り雨 霧雨 梅雨等数えきれないほどの
雨の熟語が多いですね。これは他国ではほぼないですね。
 それと日本だと、雨を題材にした歌は悲しいというか憂鬱というか
ポジティブな歌詞は少ないようですね。
 さきにあげたアメリカ生まれの3曲は雨をかなりポジティブにとらえてますね。
どれもオールディーズですが、平成の今でも輝きを失うことなくBGMで耳に
するこが多いので講釈はしませんよ。
>>雨の滴が僕の額に降り注ぐ>>がなにゆえ「雨に濡れても」になるの
やはりここが日本語の奥ゆかし、雨に敏感な国民性ゆえかな

    raindrops keep falling on my head のせいで11kmランにて終了。1月は
不完全燃焼なRUNでした。
♪Because I'm free, 'cause nothing's worrying me♪
私は気ままなランナー、飴雨くらいで煩わせることなんもないよ(意訳です)

|

« 小春日和 | トップページ | 今日の夜ラン »

コメント

雨の日は走れない!!
やっぱり私もネガティブなイメージです(^^;)
雨の日こそ張り切って筋トレやストレッチで
走るためのトレーニングをするぞー!
・・・ってポジティブな人になりたいものです(≧▽≦)

1月は私もあまり距離を走れませんでした
本命レース2か月前の大切な時期なのに
かなり焦ってます(>_<)

投稿: みおた | 2017年1月31日 (火) 01時57分

みおたさん、お疲れ様です。雨の日にこそできるような
筋トレとかあるんでしょうが、スクワットとか今は結構サボってます
大反省です。雨はともかく1年の大半はRUNoffなのでその時間
を有効利用しなければといつも思うのですが、、、
よし、いまからスクワットじゃーー

投稿: うてきなぷりぱ | 2017年1月31日 (火) 21時04分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 小春日和 | トップページ | 今日の夜ラン »